4月3日，由华纳影业出品，杰昆菲尼克斯主演的小丑起源电影《小丑》（2019），发布首支中字先导预告短片，并正式确定影片将于10月4日北美上映。预告中，一个失败的脱口秀演员，被社会大众戏弄忽视的小众角色，终于成为令整个哥谭市陷入疯狂和犯罪、绝望的边缘，展现了多年来小丑不为人知的起源故事。除了剧情备受关注以外，预告中的背景音乐与剧情相辅相成，更是将小丑的悲剧、辛酸和无奈的痛苦表现出来，让众多观众感动不已。那到底这首预告中的背景音乐是什么歌呢？下面就一起来了解一下吧！
《小丑》（2019）预告背景音乐什么歌？
据悉，《小丑》（2019）预告中的背景音乐，是一首由美国爵士乐音乐家Nat King Cole演唱的歌曲《Smile》，收录在2003年发行的专辑《The Legendary Nat King Cole》中。对于国内观众来说，最熟悉Nat King Cole的音乐作品，就是王家卫导演《花样年华》中的配乐《Quizas quizas quizas》。《Quizas quizas quizas》的音乐风格与《花样年华》影片风格配合得天衣无缝，也让Nat King Cole在国内具有了一定的知名度。
这首《smlie》作为《小丑》（2019）预告的背景音乐，更是别有一番滋味，将小丑的心酸、无奈表露无疑，不得不说非常适合预告片。
《Smile》歌词英文版
Smile though your heart is aching，Smile even though its breaking
When there are clouds in the sky, youll get by
If you smile through your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You‘ll see the sun come shining through for you
Light up your face with gladness，Hide every trace of sadness
Although a tear may be ever so near
Thats the time you must keep on trying
Smile, whats the use of crying?Youll find that life is still worthwhile
If you just smile，instrumental interlude
Thats the time you must keep on trying
Smile, whats the use of crying?
Youll find that life is still worthwhile，If you just smile
《Smile》歌词中文翻译
微笑吧，尽管你的心在隐隐作痛，微笑吧，即使心已破碎
只要天空还有白云朵朵，你便能走过一切
如果你能微笑面对恐惧与悲伤
微笑吧，也许到了明天
你将发现生命中仍有值得微笑的事物
让欢乐照亮你的脸庞，隐去每道忧伤的痕迹
就算眼泪还未拂去，你仍需在那刻努力坚持
微笑吧，哭泣又有何用
你将发现生命中仍有值得微笑的事物
如果你能一直微笑着，你仍需在那刻努力坚持
微笑吧，哭泣又有何用
你将发现生命中仍有值得微笑的事物
只要你一直微笑着
转载请注明出处。
相关文章
精彩导读
热门资讯